
AROMA DISTILLATION EXPERIENCE
アロマ蒸留体験
島の柑橘を刻んで、蒸留して、
自分だけの一滴を持ち帰る。

みかんの島の、
小さな蒸留所へようこそ。
私たちは、愛媛・中島で育った柑橘からアロマの蒸留を行っています。母と娘がふたりで営む、島の小さな蒸留所です。
柑橘の葉や果皮を刻むたびに広がる爽やかな香り。蒸留器からゆっくりと立ちのぼる湯気が、やがて一滴のエッセンシャルオイルと、やさしい香りの芳香蒸留水に変わっていきます。
島の香りを抽出する過程を、ぜひ実際に手を動かしながら体験しにきてください。
- 所要 約4時間(フリータイム込み)
- お子さまも参加できます
- 帰りのフェリー券つき
体験の流れ
香りが生まれるまでを、すべて間近で
-

原料を用意する
その日に蒸留する柑橘の葉や果皮を用意します。時期によって原料が変わるのも、島の蒸留所ならではの楽しみです。
-

ハサミで刻む
香りが出やすいよう、ハサミで細かく刻んでいきます。刻むたびに、柑橘の爽やかな香りがふわりと広がります。
-

蒸留釜に詰める
刻んだ原料を蒸留釜にたっぷりと詰めたら、仕込みは完了。いよいよ蒸留のスタートです。
-

じっくり蒸留する
水蒸気の力で、ゆっくりと香りの成分を取り出します。蒸留のあいだはフリータイム。ランチや島の散策をお楽しみください。
-

オイルを採取する
再集合したら、ガラスの器の中で分かれた精油と芳香蒸留水から、貴重なエッセンシャルオイルを採取します。
-

香りをお持ち帰り
当日採れたエッセンシャルオイルと芳香蒸留水は、そのままお持ち帰りいただけます。島の香りを、おうちでも。
動画で見る、アロマ蒸留体験
実際の蒸留体験の様子を、映像でご覧ください
Neroli
ネロリの花摘み&蒸留体験
橙の花が咲く季節だけの、特別なプログラム


現役を引退した橙に、
もう一度光を。
橙の花が咲く季節には、花を摘むところから蒸留までを体験していただける「ネロリの花摘み&蒸留体験」を実施しています。
自分の手で摘んだ花から、ネロリの香りを含んだ芳香蒸留水(ハーバルウォーター)が生まれる瞬間を見届けてください。
ネロリとは
ネロリは、橙(ビターオレンジ)の花から採れる香り。甘くやわらかで、どこか凛とした上品な香りが特徴です。
とても希少な香り
たくさんの花からわずかしか採れないため、ネロリはアロマの世界でもとても貴重な存在。花が咲く短い季節にしか蒸留できません。
中島の橙の今
中島の橙は需要の減少により、今ではほとんど出荷されていません。多くの農家で、現役のみかんの木を強風から守る防風林として残されているだけになりました。
ハーバルウォーターについて
ハーバルウォーターとは?
エッセンシャルオイルを水蒸気蒸留する過程で取れる、芳香成分を含んだ水溶液です。不純物が取り除かれた、ほんのりとやさしい香りがするお水です。
芳香蒸留水、フローラルウォーター、ハイドロゾルなどとも呼ばれます。
どうやって使うの?
- ルームスプレーやリネンウォーターに
- ヘアケアに
- サウナのロウリュに
- 入浴剤として(200〜500mlを湯船に)
- 手作り化粧水やボディミストに
注意事項
- 天然成分100%で保存料は一切使用していないため、冷蔵庫保管で半年以内、常温では1ヶ月以内を目安に使い切るようにしてください。
- 本製品は化粧品として製造しているものではございません。お肌へのご使用は個人の責任の元、使用前にパッチテストを行なってからお願いいたします。
※開花状況により実施時期が前後します。日程・料金はお申し込みフォームよりお問い合わせください。
料金・スケジュール
※時期によって蒸留する原料は異なります
① 午前スタート 平日のみ
- 10:30集合・仕込み・蒸留開始
- 12:00フリータイムランチや観光など島内でご自由にお過ごしください
- 14:00再集合・オイル採取
- 14:30終了・解散
② 午後スタート
- 13:00集合・仕込み・蒸留開始
- 14:30フリータイムランチや観光など島内でご自由にお過ごしください
- 16:30再集合・オイル採取
- 17:00終了・解散
参加特典
現地でお渡しします

採れたエッセンシャルオイル
当日蒸留した貴重なオイルをお持ち帰りいただけます。

芳香蒸留水ハーバルウォーター
蒸留過程で生まれる、香り高い天然の蒸留水です。

お帰りのフェリー無料券
復路のフェリーチケットをプレゼントします。
蒸留所の風景











